Thursday, February 15, 2007

Ο θάνατος του Θεού

Σε αρκετές μυθολογίες οι θεοί κάποτε γερνάνε και πεθαίνουν. Τις περισσότερες φορές για να αναγεννηθούν και να δώσουν δύναμη στη φύση. Κάποιες όμως, για να αποτραβηχτούν και να δώσουν δύναμη στην αλλαγή.

Λεγεται οτι κάποτε, τον καιρό του Τιβέριου, ένα πλοίο διέσχιζε τη Μεσόγειο για να φτάσει στην Ιταλία. Μέσα στην ήρεμη νύχτα ο Θάμους, ναύτης απο τη χώρα της αιγύπτου, στεκότανε στην πλώρη και κοίταζε το σκοτεινό όγκο των Παξών. Ξαφνικά άκουσε να τον καλεί μια θεική φωνή απο την πέρα πλευρά των σκοτεινών νερών. "Θάμους είσαι εκει? Όταν φτάσεις στις Παλόδες φρόντισε να πεις σε όλους οτι ο Μέγας Θεός Παν είναι νεκρός".

Απο εκείνη τη νύχτα και μέχρι να φτάσουν στο λιμάνι του Βοσπόρου, ο Θάμους δεν έβρισκε ησυχία. Πριν καλά καλά φανεί το λιμάνι ο Θάμους πήδηξε στην πλώρη και με όλη του τη δύναμη φώναξε "Ο Μέγας Θεός Παν είναι νεκρός". Εκείνη τη στιγμή, ουρλιαχτά και κλάμματα ξέσπασαν απο τη στεριά και όλος ο ζωντανός κόσμος ανατρίχιασε, γιατί η αλλαγή του κόσμου είχε πια ξεκινήσει.

Αυτή την ιστορία διηγείται ο Πλούταρχος στα Ηθικά του, για την προφητεία και το θάνατο του θεού Πάνα. Αλλά ο Παυσανίας έναν αιώνα μετά το Θάνατο του Πλούταρχου διαβεβαίωνε οτι τόσο οι ιερές σπηλιές του Πάνα, όσο και οι βωμοί ήταν πολυπληθείς και γεμάτες κόσμο. Λέγεται λοιπόν, οτι ο Θάμους λίγο απο τη ζαλάδα, λίγο απο τη μοναξιά της θάλασσας παράκουσε τα λόγια της πλώρης. Και οτι μάλιστα ενώ άκουσε "ο Τάμουζ ο Παν-Μέγιστος πέθανε ", αυτός το πήρε για "Θάμους, ο Παν ο Μέγιστος πέθανε". Το σίγουρο είναι οτι όποιος πιστεύει τα λόγια του ναυτικού απο την αίγυπτο, σίγουρα δεν έχει κάνει πρόσφατα κάποια βόλτα απο τα αρκαδικά βουνά.

The Return Of Pan


by The Waterboys
Albu
m: Dream Harder


I stood upon the balcony with my brand new bride.
The clink of bells came drifting down the mountainside.
When in our sight, something moved
lightning eyed and cloven hooved.

The great god Pan is alive.


He moves amid the modern world in disquise.
Its possible to look into his immortal eyes.

He's like a man you'd meet anyplace, until you recognize that ancient face.
The great god Pan is alive.


At sea on a ship in a thunderstorm.
On the very night that Christ was born.
A sailor heard from overhead
a mighty voice that cried, "Pan is dead."
So follow Christ as best you can,
Pan is dead. Long live Pan.

From the olden days, and up to all the years.
From Arcadia to the stonefields of Inninshere.
S
ome say the gods are just a myth,
but guess who I've been dancing with?
The great god Pan is alive
.

-------------------------------------------

Κ. Παλαμά από το ποίημα του "Ουράνια":
Η αρχαία ψυχή ζη μέσα μας
αθέλητα κρυμμένη ο Μέγας Παν δεν πέθανε ο Πάνας δεν πεθαίνει


2 comments:

alX said...

Εδώ άλλοι Θεοί πεθαίνουν κάθε χρόνο και συνεχίζουν να τους ανασταίνουν εδώ και δύο χιλιάδες επτά χρόνια από πείσμα και μόνο, ο Πάνας θα πεθάνει;

Evangelos Mourelatos said...

Ο Παν πέθανε όταν αναστήθηκε ο Χριστός επί Τιβερίου. Ξυδι..